1


un autre site personnel conçu comme un collage de documents hétérodoxes.
another personal website designed as a collage of heterodox documents.




2

margins


une archive en ligne dont je m’occupe avec des amis, qui s’intéresse à l’art des marges
et s’enrichit progressivement d’informations, principalement sur des cinéastes hors-les-normes, mais aussi sur des musiciens bruts, des photographes outsiders ou encore des écrivains à la marge.

an online archive website that I am running along with some friends, which is interested in the art of the margins and is progressively enriched with information, mostly about outsider filmmakers, but also about raw musicians, photographers or writers on the margins.




3

 (private)

une liste de photographes, cinéastes, musiciens, poètes et artistes recommandables.
a list of my personal favourite photographers, filmmakers, musicians, poets and artists.